McCarron, Richard E., Catholic Theological Union, United States