McMahon, Melody Layton, Catholic Theological Union, United States